„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
æ™å䏿»å›éš¾ã€‚先秦。左丘明。   崔æ¦åè§æ£ 姜而美之,é‚å–之。庄公通焉。崔å弑之。  æ™å立于崔æ°ä¹‹é—¨å¤–。其人曰:“æ»ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œç‹¬å¾å›ä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾æ»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè¡Œä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾ç½ªä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾äº¡ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå½’ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå›æ»ï¼Œå®‰å½’ï¼Ÿå›æ°‘者,岂以陵民?社稷是主。臣å›è€…,岂为其å£å®žï¼Ÿç¤¾ç¨·æ˜¯å…»ã€‚æ•…å›ä¸ºç¤¾ç¨·æ»ï¼Œåˆ™æ»ä¹‹ï¼›ä¸ºç¤¾ç¨·äº¡ï¼Œåˆ™äº¡ä¹‹ã€‚若为己æ»ï¼Œè€Œä¸ºå·±äº¡ï¼Œéžå…¶ç§æš±ï¼Œè°æ•¢ä»»ä¹‹ï¼Ÿä¸”人有å›è€Œå¼‘之,å¾ç„‰å¾—æ»ä¹‹ï¼Ÿè€Œç„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
  冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€
  æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€
蹇å”å“师。先秦。左丘明。   冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€ã€€ã€€æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€ã€€ã€€è¹‡å”之å与师,å“而é€ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ™‹äººå¾¡å¸ˆå¿…于崤,有二陵焉。其å—陵,å¤åŽçš‹ä¹‹å¢“åœ°ï¼›å…¶åŒ—é™µï¼Œæ–‡çŽ‹ä¹‹æ‰€è¾Ÿé£Žé›¨ä¹Ÿï¼Œå¿…æ»æ˜¯é—´ï¼Œä½™æ”¶å°”骨焉?秦师é‚东。
  崔æ¦åè§æ£ 姜而美之,é‚å–之。庄公通焉。崔å弑之。
  æ™å立于崔æ°ä¹‹é—¨å¤–。其人曰:“æ»ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œç‹¬å¾å›ä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾æ»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè¡Œä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾ç½ªä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾äº¡ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå½’ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå›æ»ï¼Œå®‰å½’ï¼Ÿå›æ°‘者,岂以陵民?社稷是主。臣å›è€…,岂为其å£å®žï¼Ÿç¤¾ç¨·æ˜¯å…»ã€‚æ•…å›ä¸ºç¤¾ç¨·æ»ï¼Œåˆ™æ»ä¹‹ï¼›ä¸ºç¤¾ç¨·äº¡ï¼Œåˆ™äº¡ä¹‹ã€‚若为己æ»ï¼Œè€Œä¸ºå·±äº¡ï¼Œéžå…¶ç§æš±ï¼Œè°æ•¢ä»»ä¹‹ï¼Ÿä¸”人有å›è€Œå¼‘之,å¾ç„‰å¾—æ»ä¹‹ï¼Ÿè€Œç„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
æ™å䏿»å›éš¾ã€‚先秦。左丘明。   崔æ¦åè§æ£ 姜而美之,é‚å–之。庄公通焉。崔å弑之。  æ™å立于崔æ°ä¹‹é—¨å¤–。其人曰:“æ»ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œç‹¬å¾å›ä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾æ»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè¡Œä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾ç½ªä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾äº¡ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå½’ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå›æ»ï¼Œå®‰å½’ï¼Ÿå›æ°‘者,岂以陵民?社稷是主。臣å›è€…,岂为其å£å®žï¼Ÿç¤¾ç¨·æ˜¯å…»ã€‚æ•…å›ä¸ºç¤¾ç¨·æ»ï¼Œåˆ™æ»ä¹‹ï¼›ä¸ºç¤¾ç¨·äº¡ï¼Œåˆ™äº¡ä¹‹ã€‚若为己æ»ï¼Œè€Œä¸ºå·±äº¡ï¼Œéžå…¶ç§æš±ï¼Œè°æ•¢ä»»ä¹‹ï¼Ÿä¸”人有å›è€Œå¼‘之,å¾ç„‰å¾—æ»ä¹‹ï¼Ÿè€Œç„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
ã€€ã€€è‡£é—»æœ‹å…šä¹‹è¯´ï¼Œè‡ªå¤æœ‰ä¹‹ï¼ŒæƒŸå¹¸äººå›è¾¨å…¶å›åå°äººè€Œå·²ã€‚大凡å›å与å›å以åŒé“为朋,å°äººä¸Žå°äººä»¥åŒåˆ©ä¸ºæœ‹ï¼Œæ¤è‡ªç„¶ä¹‹ç†ä¹Ÿã€‚
  然臣谓å°äººæ— 朋,惟å›å则有之。其故何哉?å°äººæ‰€å¥½è€…禄利也,所贪者财货也。当其åŒåˆ©ä¹‹æ—¶ï¼Œæš‚相党引以为朋者,伪也;åŠå…¶è§åˆ©è€Œäº‰å…ˆï¼Œæˆ–利尽而交ç–,则å相贼害,虽其兄弟亲戚,ä¸èƒ½è‡ªä¿ã€‚故臣谓å°äººæ— 朋,其暂为朋者,伪也。å›å则ä¸ç„¶ã€‚所守者é“ä¹‰ï¼Œæ‰€è¡Œè€…å¿ ä¿¡ï¼Œæ‰€æƒœè€…å节。以之修身,则åŒé“而相益;以之事国,则åŒå¿ƒè€Œå…±æµŽï¼›ç»ˆå§‹å¦‚一,æ¤å›å之朋也。故为人å›è€…,但当退å°äººä¹‹ä¼ªæœ‹ï¼Œç”¨å›å之真朋,则天下治矣。
朋党论。宋代。欧阳修。 ã€€ã€€è‡£é—»æœ‹å…šä¹‹è¯´ï¼Œè‡ªå¤æœ‰ä¹‹ï¼ŒæƒŸå¹¸äººå›è¾¨å…¶å›åå°äººè€Œå·²ã€‚大凡å›å与å›å以åŒé“为朋,å°äººä¸Žå°äººä»¥åŒåˆ©ä¸ºæœ‹ï¼Œæ¤è‡ªç„¶ä¹‹ç†ä¹Ÿã€‚  然臣谓å°äººæ— 朋,惟å›å则有之。其故何哉?å°äººæ‰€å¥½è€…禄利也,所贪者财货也。当其åŒåˆ©ä¹‹æ—¶ï¼Œæš‚相党引以为朋者,伪也;åŠå…¶è§åˆ©è€Œäº‰å…ˆï¼Œæˆ–利尽而交ç–,则å相贼害,虽其兄弟亲戚,ä¸èƒ½è‡ªä¿ã€‚故臣谓å°äººæ— 朋,其暂为朋者,伪也。å›å则ä¸ç„¶ã€‚所守者é“ä¹‰ï¼Œæ‰€è¡Œè€…å¿ ä¿¡ï¼Œæ‰€æƒœè€…å节。以之修身,则åŒé“而相益;以之事国,则åŒå¿ƒè€Œå…±æµŽï¼›ç»ˆå§‹å¦‚一,æ¤å›å之朋也。故为人å›è€…,但当退å°äººä¹‹ä¼ªæœ‹ï¼Œç”¨å›å之真朋,则天下治矣。  尧之时,å°äººå…±å·¥ã€é©©å…œç‰å››äººä¸ºä¸€æœ‹ï¼Œå›åå…«å…ƒã€å…«æºåå…人为一朋。舜ä½å°§ï¼Œé€€å››å‡¶å°äººä¹‹æœ‹ï¼Œè€Œè¿›å…ƒã€æºå›å之朋,尧之天下大治。åŠèˆœè‡ªä¸ºå¤©å,而皋ã€å¤”ã€ç¨·ã€å¥‘ç‰äºŒå二人并列于æœï¼Œæ›´ç›¸ç§°ç¾Žï¼Œæ›´ç›¸æŽ¨è®©ï¼Œå‡¡äºŒå二人为一朋,而舜皆用之,天下亦大治。《书》曰:“纣有臣亿万,惟亿万心;周有臣三åƒï¼ŒæƒŸä¸€å¿ƒã€‚â€çº£ä¹‹æ—¶ï¼Œäº¿ä¸‡äººå„异心,å¯è°“ä¸ä¸ºæœ‹çŸ£ï¼Œç„¶çº£ä»¥äº¡å›½ã€‚周æ¦çŽ‹ä¹‹è‡£ï¼Œä¸‰åƒäººä¸ºä¸€å¤§æœ‹ï¼Œè€Œå‘¨ç”¨ä»¥å…´ã€‚åŽæ±‰çŒ®å¸æ—¶ï¼Œå°½å–天下å士囚ç¦ä¹‹ï¼Œç›®ä¸ºå…šäººã€‚åŠé»„å·¾è´¼èµ·ï¼Œæ±‰å®¤å¤§ä¹±ï¼ŒåŽæ–¹æ‚”æ‚Ÿï¼Œå°½è§£å…šäººè€Œé‡Šä¹‹ï¼Œç„¶å·²æ— æ•‘çŸ£ã€‚å”之晚年,æ¸èµ·æœ‹å…šä¹‹è®ºã€‚åŠæ˜å®—æ—¶ï¼Œå°½æ€æœä¹‹å士,或投之黄河,曰:“æ¤è¾ˆæ¸…æµï¼Œå¯æŠ•浊æµã€‚â€è€Œå”é‚亡矣。  夫å‰ä¸–之主,能使人人异心ä¸ä¸ºæœ‹ï¼ŒèŽ«å¦‚çº£ï¼›èƒ½ç¦ç»å–„人为朋,莫如汉献å¸ï¼›èƒ½è¯›æˆ®æ¸…æµä¹‹æœ‹ï¼Œèޫ如唿˜å®—之世;然皆乱亡其国。更相称美推让而ä¸è‡ªç–‘,莫如舜之二å二臣,舜亦ä¸ç–‘而皆用之;然而åŽä¸–ä¸è¯®èˆœä¸ºäºŒåäºŒäººæœ‹å…šæ‰€æ¬ºï¼Œè€Œç§°èˆœä¸ºèªæ˜Žä¹‹åœ£è€…,以能辨å›å与å°äººä¹Ÿã€‚周æ¦ä¹‹ä¸–,举其国之臣三åƒäººå…±ä¸ºä¸€æœ‹ï¼Œè‡ªå¤ä¸ºæœ‹ä¹‹å¤šä¸”大,莫如周;然周用æ¤ä»¥å…´è€…,善人虽多而ä¸åŽŒä¹Ÿã€‚ã€€ã€€å—Ÿå‘¼ï¼å…´äº¡æ²»ä¹±ä¹‹è¿¹ï¼Œä¸ºäººå›è€…,å¯ä»¥é‰´çŸ£ã€‚
  晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚
ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€
宫之奇è°å‡é“。先秦。左丘明。   晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œæ™‹ï¼Œå¾å®—也,岂害我哉?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤§ä¼¯ã€è™žä»²ï¼Œå¤§çދ之æ˜ä¹Ÿã€‚大伯ä¸ä»Žï¼Œæ˜¯ä»¥ä¸å—£ã€‚虢仲ã€è™¢å”,王å£ä¹‹ç©†ä¹Ÿï¼Œä¸ºæ–‡çŽ‹å¿å£«ï¼Œå‹‹åœ¨çŽ‹å®¤ï¼Œè—于盟府。将虢是ç,何爱于虞ï¼ä¸”虞能亲于桓ã€åº„乎?其爱之也,桓ã€åº„之æ—何罪?而以为戮,ä¸å”¯é€¼ä¹Žï¼Ÿäº²ä»¥å® 逼,犹尚害之,况以国乎?â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œå¾äº«ç¥€ä¸°æ´ï¼Œç¥žå¿…æ®æˆ‘。â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»ä¹‹ï¼Œé¬¼ç¥žéžäººå®žäº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯ä¾ã€‚æ•…ã€Šå‘¨ä¹¦ã€‹æ›°ï¼šâ€˜çš‡å¤©æ— äº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯è¾…ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é»ç¨·éžé¦¨ï¼Œæ˜Žå¾·æƒŸé¦¨ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜æ°‘䏿˜“物,惟德繄物。’如是,则éžå¾·ï¼Œæ°‘ä¸å’Œï¼Œç¥žä¸äº«çŸ£ã€‚神所冯ä¾ï¼Œå°†åœ¨å¾·çŸ£ã€‚若晋å–虞,而明德以è馨香,神其å之乎?â€ã€€ã€€å¼—å¬ï¼Œè®¸æ™‹ä½¿ã€‚  宫之奇以其æ—行,曰:“虞ä¸è…ŠçŸ£ã€‚在æ¤è¡Œä¹Ÿï¼Œæ™‹ä¸æ›´ä¸¾çŸ£ã€‚â€ã€€ã€€å…«æœˆç”²åˆï¼Œæ™‹ä¾¯å›´ä¸Šé˜³ï¼Œé—®äºŽåœåƒæ›°ï¼šâ€œå¾å…¶æµŽä¹Žï¼Ÿâ€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå…‹ä¹‹ã€‚â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œä½•时?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç«¥è°£æ›°ï¼šâ€˜ä¸™ä¹‹æ™¨ï¼Œé¾™å°¾ä¼è¾°ï¼Œå‡æœæŒ¯æŒ¯ï¼Œå–虢之旂。鹑之贲贲,天ç–炖炖,ç«ä¸æˆå†›ï¼Œè™¢å…¬å…¶å¥”ã€‚â€™å…¶ä¹æœˆã€å月之交乎ï¼ä¸™å旦,日在尾,月在ç–,鹑ç«ä¸ï¼Œå¿…是时也。â€ã€€ã€€å†¬ï¼ŒåäºŒæœˆä¸™åæœ”,晋ç虢,虢公丑奔京师。师还,馆于虞,é‚è¢è™žï¼Œç之,执虞公.åŠå…¶å¤§å¤«äº•伯,从媵秦穆姬。而修虞祀,且归其èŒè´¡äºŽçŽ‹ï¼Œæ•…ä¹¦æ›°ï¼šâ€œæ™‹äººæ‰§è™žå…¬ã€‚â€ç½ªè™žå…¬ï¼Œè¨€æ˜“也。
  晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚
ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€
宫之奇è°å‡é“。先秦。左丘明。   晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œæ™‹ï¼Œå¾å®—也,岂害我哉?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤§ä¼¯ã€è™žä»²ï¼Œå¤§çދ之æ˜ä¹Ÿã€‚大伯ä¸ä»Žï¼Œæ˜¯ä»¥ä¸å—£ã€‚虢仲ã€è™¢å”,王å£ä¹‹ç©†ä¹Ÿï¼Œä¸ºæ–‡çŽ‹å¿å£«ï¼Œå‹‹åœ¨çŽ‹å®¤ï¼Œè—于盟府。将虢是ç,何爱于虞ï¼ä¸”虞能亲于桓ã€åº„乎?其爱之也,桓ã€åº„之æ—何罪?而以为戮,ä¸å”¯é€¼ä¹Žï¼Ÿäº²ä»¥å® 逼,犹尚害之,况以国乎?â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œå¾äº«ç¥€ä¸°æ´ï¼Œç¥žå¿…æ®æˆ‘。â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»ä¹‹ï¼Œé¬¼ç¥žéžäººå®žäº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯ä¾ã€‚æ•…ã€Šå‘¨ä¹¦ã€‹æ›°ï¼šâ€˜çš‡å¤©æ— äº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯è¾…ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é»ç¨·éžé¦¨ï¼Œæ˜Žå¾·æƒŸé¦¨ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜æ°‘䏿˜“物,惟德繄物。’如是,则éžå¾·ï¼Œæ°‘ä¸å’Œï¼Œç¥žä¸äº«çŸ£ã€‚神所冯ä¾ï¼Œå°†åœ¨å¾·çŸ£ã€‚若晋å–虞,而明德以è馨香,神其å之乎?â€ã€€ã€€å¼—å¬ï¼Œè®¸æ™‹ä½¿ã€‚  宫之奇以其æ—行,曰:“虞ä¸è…ŠçŸ£ã€‚在æ¤è¡Œä¹Ÿï¼Œæ™‹ä¸æ›´ä¸¾çŸ£ã€‚â€ã€€ã€€å…«æœˆç”²åˆï¼Œæ™‹ä¾¯å›´ä¸Šé˜³ï¼Œé—®äºŽåœåƒæ›°ï¼šâ€œå¾å…¶æµŽä¹Žï¼Ÿâ€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå…‹ä¹‹ã€‚â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œä½•时?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç«¥è°£æ›°ï¼šâ€˜ä¸™ä¹‹æ™¨ï¼Œé¾™å°¾ä¼è¾°ï¼Œå‡æœæŒ¯æŒ¯ï¼Œå–虢之旂。鹑之贲贲,天ç–炖炖,ç«ä¸æˆå†›ï¼Œè™¢å…¬å…¶å¥”ã€‚â€™å…¶ä¹æœˆã€å月之交乎ï¼ä¸™å旦,日在尾,月在ç–,鹑ç«ä¸ï¼Œå¿…是时也。â€ã€€ã€€å†¬ï¼ŒåäºŒæœˆä¸™åæœ”,晋ç虢,虢公丑奔京师。师还,馆于虞,é‚è¢è™žï¼Œç之,执虞公.åŠå…¶å¤§å¤«äº•伯,从媵秦穆姬。而修虞祀,且归其èŒè´¡äºŽçŽ‹ï¼Œæ•…ä¹¦æ›°ï¼šâ€œæ™‹äººæ‰§è™žå…¬ã€‚â€ç½ªè™žå…¬ï¼Œè¨€æ˜“也。
  晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚
ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€
宫之奇è°å‡é“。先秦。左丘明。   晋侯å¤å‡é“于虞以ä¼è™¢ã€‚ã€€ã€€å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œè™¢ï¼Œè™žä¹‹è¡¨ä¹Ÿã€‚虢亡,虞必从之。晋ä¸å¯å¯ï¼Œå¯‡ä¸å¯ç¿«ã€‚一之谓甚,其å¯å†ä¹Žï¼Ÿè°šæ‰€è°“‘辅车相ä¾ï¼Œå”‡äº¡é½¿å¯’’者,其虞ã€è™¢ä¹‹è°“也。â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œæ™‹ï¼Œå¾å®—也,岂害我哉?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå¤§ä¼¯ã€è™žä»²ï¼Œå¤§çދ之æ˜ä¹Ÿã€‚大伯ä¸ä»Žï¼Œæ˜¯ä»¥ä¸å—£ã€‚虢仲ã€è™¢å”,王å£ä¹‹ç©†ä¹Ÿï¼Œä¸ºæ–‡çŽ‹å¿å£«ï¼Œå‹‹åœ¨çŽ‹å®¤ï¼Œè—于盟府。将虢是ç,何爱于虞ï¼ä¸”虞能亲于桓ã€åº„乎?其爱之也,桓ã€åº„之æ—何罪?而以为戮,ä¸å”¯é€¼ä¹Žï¼Ÿäº²ä»¥å® 逼,犹尚害之,况以国乎?â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œå¾äº«ç¥€ä¸°æ´ï¼Œç¥žå¿…æ®æˆ‘。â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£é—»ä¹‹ï¼Œé¬¼ç¥žéžäººå®žäº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯ä¾ã€‚æ•…ã€Šå‘¨ä¹¦ã€‹æ›°ï¼šâ€˜çš‡å¤©æ— äº²ï¼ŒæƒŸå¾·æ˜¯è¾…ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é»ç¨·éžé¦¨ï¼Œæ˜Žå¾·æƒŸé¦¨ã€‚â€™åˆæ›°ï¼šâ€˜æ°‘䏿˜“物,惟德繄物。’如是,则éžå¾·ï¼Œæ°‘ä¸å’Œï¼Œç¥žä¸äº«çŸ£ã€‚神所冯ä¾ï¼Œå°†åœ¨å¾·çŸ£ã€‚若晋å–虞,而明德以è馨香,神其å之乎?â€ã€€ã€€å¼—å¬ï¼Œè®¸æ™‹ä½¿ã€‚  宫之奇以其æ—行,曰:“虞ä¸è…ŠçŸ£ã€‚在æ¤è¡Œä¹Ÿï¼Œæ™‹ä¸æ›´ä¸¾çŸ£ã€‚â€ã€€ã€€å…«æœˆç”²åˆï¼Œæ™‹ä¾¯å›´ä¸Šé˜³ï¼Œé—®äºŽåœåƒæ›°ï¼šâ€œå¾å…¶æµŽä¹Žï¼Ÿâ€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå…‹ä¹‹ã€‚â€ã€€ã€€å…¬æ›°ï¼šâ€œä½•时?â€ã€€ã€€å¯¹æ›°ï¼šâ€œç«¥è°£æ›°ï¼šâ€˜ä¸™ä¹‹æ™¨ï¼Œé¾™å°¾ä¼è¾°ï¼Œå‡æœæŒ¯æŒ¯ï¼Œå–虢之旂。鹑之贲贲,天ç–炖炖,ç«ä¸æˆå†›ï¼Œè™¢å…¬å…¶å¥”ã€‚â€™å…¶ä¹æœˆã€å月之交乎ï¼ä¸™å旦,日在尾,月在ç–,鹑ç«ä¸ï¼Œå¿…是时也。â€ã€€ã€€å†¬ï¼ŒåäºŒæœˆä¸™åæœ”,晋ç虢,虢公丑奔京师。师还,馆于虞,é‚è¢è™žï¼Œç之,执虞公.åŠå…¶å¤§å¤«äº•伯,从媵秦穆姬。而修虞祀,且归其èŒè´¡äºŽçŽ‹ï¼Œæ•…ä¹¦æ›°ï¼šâ€œæ™‹äººæ‰§è™žå…¬ã€‚â€ç½ªè™žå…¬ï¼Œè¨€æ˜“也。
  æ£ä¹‰é«˜ç¥–åˆå®šå¤©ä¸‹ï¼Œè¡¨æ˜Žæœ‰åŠŸä¹‹è‡£è€Œä¾¯ä¹‹ï¼Œè‹¥è§ã€æ›¹ç‰ã€‚太å²å…¬æ›°ï¼šå¤è€…人臣功有五å“,以德立宗庙ã€å®šç¤¾ç¨·æ›°å‹‹ï¼Œä»¥è¨€æ›°åŠ³ï¼Œç”¨åŠ›æ›°åŠŸï¼Œæ˜Žå…¶ç‰æ›°ä¼ï¼Œç§¯æ—¥æ›°é˜…。å°çˆµä¹‹èª“曰:“使河如带,泰山若厉,国以永å®ï¼Œçˆ°åŠè‹—裔。â€å§‹æœªå°ä¸æ¬²å›ºå…¶æ ¹æœ¬ï¼Œè€Œæžå¶ç¨é™µå¤·è¡°å¾®ä¹Ÿã€‚
  余读高祖侯功臣,察其首å°ï¼Œæ‰€ä»¥å¤±ä¹‹è€…,曰:异哉新闻ï¼ã€Šä¹¦ã€‹æ›°â€œå和万国â€ï¼Œè¿äºŽå¤ã€å•†ï¼Œæˆ–æ•°åƒå²ã€‚盖周å°å…«ç™¾ï¼Œå¹½ã€åމ之åŽï¼Œè§äºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚《尚书》有å”è™žä¹‹ä¾¯ä¼¯ï¼ŒåŽ†ä¸‰ä»£åƒæœ‰ä½™è½½ï¼Œè‡ªå…¨ä»¥è•ƒå«å¤©å,岂éžç¬ƒäºŽä»ä¹‰ã€å¥‰ä¸Šæ³•哉?汉兴,功臣å—å°è€…百有余人。天下åˆå®šï¼Œæ•…大城å都散亡,户å£å¯å¾—而数者å二三,是以大侯ä¸è¿‡ä¸‡å®¶ï¼Œå°è€…五å…ç™¾æˆ·ã€‚åŽæ•°ä¸–,民咸归乡里,户益æ¯ï¼Œè§ã€æ›¹ã€ç»›ã€çŒä¹‹å±žæˆ–至四万,å°ä¾¯è‡ªå€ï¼Œå¯ŒåŽšå¦‚ä¹‹ã€‚åå™éª„溢,忘其先,淫嬖。至太åˆï¼Œç™¾å¹´ä¹‹é—´ï¼Œè§ä¾¯äº”ï¼Œä½™çš†åæ³•é™¨å‘½äº¡å›½ï¼Œä¸°è€—çŸ£ã€‚ç½”äº¦å°‘å¯†ç„‰ï¼Œç„¶çš†èº«æ— å…¢å…¢äºŽå½“ä¸–ä¹‹ç¦äº‘。
高祖功臣侯者年表。两汉。å¸é©¬è¿ã€‚   æ£ä¹‰é«˜ç¥–åˆå®šå¤©ä¸‹ï¼Œè¡¨æ˜Žæœ‰åŠŸä¹‹è‡£è€Œä¾¯ä¹‹ï¼Œè‹¥è§ã€æ›¹ç‰ã€‚太å²å…¬æ›°ï¼šå¤è€…人臣功有五å“,以德立宗庙ã€å®šç¤¾ç¨·æ›°å‹‹ï¼Œä»¥è¨€æ›°åŠ³ï¼Œç”¨åŠ›æ›°åŠŸï¼Œæ˜Žå…¶ç‰æ›°ä¼ï¼Œç§¯æ—¥æ›°é˜…。å°çˆµä¹‹èª“曰:“使河如带,泰山若厉,国以永å®ï¼Œçˆ°åŠè‹—裔。â€å§‹æœªå°ä¸æ¬²å›ºå…¶æ ¹æœ¬ï¼Œè€Œæžå¶ç¨é™µå¤·è¡°å¾®ä¹Ÿã€‚  余读高祖侯功臣,察其首å°ï¼Œæ‰€ä»¥å¤±ä¹‹è€…,曰:异哉新闻ï¼ã€Šä¹¦ã€‹æ›°â€œå和万国â€ï¼Œè¿äºŽå¤ã€å•†ï¼Œæˆ–æ•°åƒå²ã€‚盖周å°å…«ç™¾ï¼Œå¹½ã€åމ之åŽï¼Œè§äºŽã€Šæ˜¥ç§‹ã€‹ã€‚《尚书》有å”è™žä¹‹ä¾¯ä¼¯ï¼ŒåŽ†ä¸‰ä»£åƒæœ‰ä½™è½½ï¼Œè‡ªå…¨ä»¥è•ƒå«å¤©å,岂éžç¬ƒäºŽä»ä¹‰ã€å¥‰ä¸Šæ³•哉?汉兴,功臣å—å°è€…百有余人。天下åˆå®šï¼Œæ•…大城å都散亡,户å£å¯å¾—而数者å二三,是以大侯ä¸è¿‡ä¸‡å®¶ï¼Œå°è€…五å…ç™¾æˆ·ã€‚åŽæ•°ä¸–,民咸归乡里,户益æ¯ï¼Œè§ã€æ›¹ã€ç»›ã€çŒä¹‹å±žæˆ–至四万,å°ä¾¯è‡ªå€ï¼Œå¯ŒåŽšå¦‚ä¹‹ã€‚åå™éª„溢,忘其先,淫嬖。至太åˆï¼Œç™¾å¹´ä¹‹é—´ï¼Œè§ä¾¯äº”ï¼Œä½™çš†åæ³•é™¨å‘½äº¡å›½ï¼Œä¸°è€—çŸ£ã€‚ç½”äº¦å°‘å¯†ç„‰ï¼Œç„¶çš†èº«æ— å…¢å…¢äºŽå½“ä¸–ä¹‹ç¦äº‘。  居今之世,志å¤ä¹‹é“,所以自镜也,未必尽åŒã€‚å¸çŽ‹è€…å„æ®Šç¤¼è€Œå¼‚务,è¦ä»¥æˆåŠŸä¸ºç»Ÿçºªï¼Œå²‚å¯ç»²ä¹Žï¼Ÿè§‚æ‰€ä»¥å¾—å°Šå® åŠæ‰€ä»¥åºŸè¾±ï¼Œäº¦å½“世得失之林也,何必旧闻?于是谨其终始,表è§å…¶æ–‡ï¼Œé¢‡æœ‰æ‰€ä¸å°½æœ¬æœ«ï¼Œè‘—å…¶æ˜Žï¼Œç–‘è€…é˜™ä¹‹ã€‚åŽæœ‰å›å,欲推而列之,得以览焉。
  冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€
  æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€
蹇å”å“师。先秦。左丘明。   冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€ã€€ã€€æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€ã€€ã€€è¹‡å”之å与师,å“而é€ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ™‹äººå¾¡å¸ˆå¿…于崤,有二陵焉。其å—陵,å¤åŽçš‹ä¹‹å¢“åœ°ï¼›å…¶åŒ—é™µï¼Œæ–‡çŽ‹ä¹‹æ‰€è¾Ÿé£Žé›¨ä¹Ÿï¼Œå¿…æ»æ˜¯é—´ï¼Œä½™æ”¶å°”骨焉?秦师é‚东。
  秋七月,公会é½ä¾¯ã€éƒ‘伯ä¼è®¸ã€‚庚辰,傅于许。é¢è€ƒå”å–郑伯之旗è¥å¼§ä»¥å…ˆç™»ï¼Œåéƒ½è‡ªä¸‹å°„ä¹‹ï¼Œé¢ ã€‚ç‘•å”盈åˆä»¥è¥å¼§ç™»ï¼Œå‘¨éº¾è€Œå‘¼æ›°ï¼šâ€œå›ç™»çŸ£ï¼â€éƒ‘师毕登。壬åˆï¼Œé‚入许。许庄公奔å«ã€‚é½ä¾¯ä»¥è®¸è®©å…¬ã€‚公曰:“å›è°“许ä¸å…±ï¼Œæ•…从å›è®¨ä¹‹ã€‚许既ä¼å…¶ç½ªçŸ£ã€‚è™½å›æœ‰å‘½ï¼Œå¯¡äººå¼—敢与闻。â€ä¹ƒä¸Žéƒ‘人。
  郑伯使许大夫百里奉许å”以居许东å,曰:“天祸许国,鬼神实ä¸é€žäºŽè®¸å›ï¼Œè€Œå‡æ‰‹äºŽæˆ‘寡人,寡人唯是一二父兄ä¸èƒ½å…±äº¿ï¼Œå…¶æ•¢ä»¥è®¸è‡ªä¸ºåŠŸä¹Žï¼Ÿå¯¡äººæœ‰å¼Ÿï¼Œä¸èƒ½å’Œå,而使糊其å£äºŽå››æ–¹ï¼Œå…¶å†µèƒ½ä¹…有许乎?å¾å其奉许å”ä»¥æŠšæŸ”æ¤æ°‘也,å¾å°†ä½¿èŽ·ä¹Ÿä½å¾åã€‚è‹¥å¯¡äººå¾—æ²¡äºŽåœ°ï¼Œå¤©å…¶ä»¥ç¤¼æ‚”ç¥¸äºŽè®¸ï¼Œæ— å®å…¹è®¸å…¬å¤å¥‰å…¶ç¤¾ç¨·ï¼Œå”¯æˆ‘郑国之有请谒焉,如旧æ˜åª¾ï¼Œå…¶èƒ½é™ä»¥ç›¸ä»Žä¹Ÿã€‚æ— æ»‹ä»–æ—实逼处æ¤ï¼Œä»¥ä¸Žæˆ‘郑国争æ¤åœŸä¹Ÿã€‚å¾åå™å…¶è¦†äº¡ä¹‹ä¸æš‡ï¼Œè€Œå†µèƒ½ç¦‹ç¥€è®¸ä¹Žï¼Ÿå¯¡äººä¹‹ä½¿å¾å处æ¤ï¼Œä¸æƒŸè®¸å›½ä¹‹ä¸ºï¼Œäº¦èŠä»¥å›ºå¾åœ‰ä¹Ÿã€‚â€ä¹ƒä½¿å…¬å™èŽ·å¤„è®¸è¥¿åï¼Œæ›°ï¼šâ€œå‡¡è€Œå™¨ç”¨è´¢è´¿ï¼Œæ— ç½®äºŽè®¸ã€‚æˆ‘æ»ï¼Œä¹ƒäºŸå޻之ï¼å¾å…ˆå›æ–°é‚‘于æ¤ï¼ŒçŽ‹å®¤è€Œæ—¢å‘矣,周之å噿—¥å¤±å…¶åºã€‚夫许,大岳之胤也。天而既厌周德矣,å¾å…¶èƒ½ä¸Žè®¸äº‰ä¹Žï¼Ÿâ€
郑庄公戒饬守臣。先秦。左丘明。   秋七月,公会é½ä¾¯ã€éƒ‘伯ä¼è®¸ã€‚庚辰,傅于许。é¢è€ƒå”å–郑伯之旗è¥å¼§ä»¥å…ˆç™»ï¼Œåéƒ½è‡ªä¸‹å°„ä¹‹ï¼Œé¢ ã€‚ç‘•å”盈åˆä»¥è¥å¼§ç™»ï¼Œå‘¨éº¾è€Œå‘¼æ›°ï¼šâ€œå›ç™»çŸ£ï¼â€éƒ‘师毕登。壬åˆï¼Œé‚入许。许庄公奔å«ã€‚é½ä¾¯ä»¥è®¸è®©å…¬ã€‚公曰:“å›è°“许ä¸å…±ï¼Œæ•…从å›è®¨ä¹‹ã€‚许既ä¼å…¶ç½ªçŸ£ã€‚è™½å›æœ‰å‘½ï¼Œå¯¡äººå¼—敢与闻。â€ä¹ƒä¸Žéƒ‘人。  郑伯使许大夫百里奉许å”以居许东å,曰:“天祸许国,鬼神实ä¸é€žäºŽè®¸å›ï¼Œè€Œå‡æ‰‹äºŽæˆ‘寡人,寡人唯是一二父兄ä¸èƒ½å…±äº¿ï¼Œå…¶æ•¢ä»¥è®¸è‡ªä¸ºåŠŸä¹Žï¼Ÿå¯¡äººæœ‰å¼Ÿï¼Œä¸èƒ½å’Œå,而使糊其å£äºŽå››æ–¹ï¼Œå…¶å†µèƒ½ä¹…有许乎?å¾å其奉许å”ä»¥æŠšæŸ”æ¤æ°‘也,å¾å°†ä½¿èŽ·ä¹Ÿä½å¾åã€‚è‹¥å¯¡äººå¾—æ²¡äºŽåœ°ï¼Œå¤©å…¶ä»¥ç¤¼æ‚”ç¥¸äºŽè®¸ï¼Œæ— å®å…¹è®¸å…¬å¤å¥‰å…¶ç¤¾ç¨·ï¼Œå”¯æˆ‘郑国之有请谒焉,如旧æ˜åª¾ï¼Œå…¶èƒ½é™ä»¥ç›¸ä»Žä¹Ÿã€‚æ— æ»‹ä»–æ—实逼处æ¤ï¼Œä»¥ä¸Žæˆ‘郑国争æ¤åœŸä¹Ÿã€‚å¾åå™å…¶è¦†äº¡ä¹‹ä¸æš‡ï¼Œè€Œå†µèƒ½ç¦‹ç¥€è®¸ä¹Žï¼Ÿå¯¡äººä¹‹ä½¿å¾å处æ¤ï¼Œä¸æƒŸè®¸å›½ä¹‹ä¸ºï¼Œäº¦èŠä»¥å›ºå¾åœ‰ä¹Ÿã€‚â€ä¹ƒä½¿å…¬å™èŽ·å¤„è®¸è¥¿åï¼Œæ›°ï¼šâ€œå‡¡è€Œå™¨ç”¨è´¢è´¿ï¼Œæ— ç½®äºŽè®¸ã€‚æˆ‘æ»ï¼Œä¹ƒäºŸå޻之ï¼å¾å…ˆå›æ–°é‚‘于æ¤ï¼ŒçŽ‹å®¤è€Œæ—¢å‘矣,周之å噿—¥å¤±å…¶åºã€‚夫许,大岳之胤也。天而既厌周德矣,å¾å…¶èƒ½ä¸Žè®¸äº‰ä¹Žï¼Ÿâ€ã€€ã€€å›å谓郑庄公“于是乎有礼。礼,ç»å›½å®¶ï¼Œå®šç¤¾ç¨·ï¼Œåºæ°‘人,利åŽå—£è€…ä¹Ÿã€‚è®¸ï¼Œæ— åˆ‘è€Œä¼ä¹‹ï¼Œæœè€Œèˆä¹‹ï¼Œåº¦å¾·è€Œå¤„之,é‡åŠ›è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œç›¸æ—¶è€ŒåŠ¨ï¼Œæ— ç´¯åŽäººï¼Œå¯è°“知礼矣。â€(åºæ°‘人一作:åºäººæ°‘)
  崔æ¦åè§æ£ 姜而美之,é‚å–之。庄公通焉。崔å弑之。
  æ™å立于崔æ°ä¹‹é—¨å¤–。其人曰:“æ»ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œç‹¬å¾å›ä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾æ»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè¡Œä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾ç½ªä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾äº¡ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå½’ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå›æ»ï¼Œå®‰å½’ï¼Ÿå›æ°‘者,岂以陵民?社稷是主。臣å›è€…,岂为其å£å®žï¼Ÿç¤¾ç¨·æ˜¯å…»ã€‚æ•…å›ä¸ºç¤¾ç¨·æ»ï¼Œåˆ™æ»ä¹‹ï¼›ä¸ºç¤¾ç¨·äº¡ï¼Œåˆ™äº¡ä¹‹ã€‚若为己æ»ï¼Œè€Œä¸ºå·±äº¡ï¼Œéžå…¶ç§æš±ï¼Œè°æ•¢ä»»ä¹‹ï¼Ÿä¸”人有å›è€Œå¼‘之,å¾ç„‰å¾—æ»ä¹‹ï¼Ÿè€Œç„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
æ™å䏿»å›éš¾ã€‚先秦。左丘明。   崔æ¦åè§æ£ 姜而美之,é‚å–之。庄公通焉。崔å弑之。  æ™å立于崔æ°ä¹‹é—¨å¤–。其人曰:“æ»ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œç‹¬å¾å›ä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾æ»ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œè¡Œä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå¾ç½ªä¹Ÿä¹Žå“‰ï¼Œå¾äº¡ä¹Ÿï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå½’ä¹Žï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå›æ»ï¼Œå®‰å½’ï¼Ÿå›æ°‘者,岂以陵民?社稷是主。臣å›è€…,岂为其å£å®žï¼Ÿç¤¾ç¨·æ˜¯å…»ã€‚æ•…å›ä¸ºç¤¾ç¨·æ»ï¼Œåˆ™æ»ä¹‹ï¼›ä¸ºç¤¾ç¨·äº¡ï¼Œåˆ™äº¡ä¹‹ã€‚若为己æ»ï¼Œè€Œä¸ºå·±äº¡ï¼Œéžå…¶ç§æš±ï¼Œè°æ•¢ä»»ä¹‹ï¼Ÿä¸”人有å›è€Œå¼‘之,å¾ç„‰å¾—æ»ä¹‹ï¼Ÿè€Œç„‰å¾—亡之?将庸何归?â€é—¨å¯è€Œå…¥ï¼Œæž•尸股而å“。兴,三踊而出。人谓崔å:“必æ€ä¹‹ã€‚â€å´”åæ›°ï¼šâ€œæ°‘之望也,èˆä¹‹å¾—民。â€
  å´çŽ‹å¤«å·®è´¥è¶ŠäºŽå¤«æ¤’ï¼ŒæŠ¥æ§œæŽä¹Ÿã€‚é‚入越。越å以甲楯五åƒä¿äºŽä¼šç¨½ï¼Œä½¿å¤§å¤«ç§å› å´å¤ªå®°åšä»¥è¡Œæˆã€‚
  å´å将许之。ä¼å‘˜æ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚è‡£é—»ä¹‹ï¼šâ€˜æ ‘å¾·èŽ«å¦‚æ»‹ï¼ŒåŽ»ç–¾èŽ«å¦‚å°½ã€‚â€™æ˜”æœ‰è¿‡æµ‡æ€æ–ŸçŒä»¥ä¼æ–Ÿé„©ï¼Œçå¤åŽç›¸ã€‚åŽç¼—æ–¹å¨ ï¼Œé€ƒå‡ºè‡ªçª¦ï¼Œå½’äºŽæœ‰ä»ï¼Œç”Ÿå°‘康焉,为ä»ç‰§æ£ã€‚惎浇能戒之。浇使椒求之,逃奔有虞,为之庖æ£ï¼Œä»¥é™¤å…¶å®³ã€‚虞æ€äºŽæ˜¯å¦»ä¹‹ä»¥äºŒå§šï¼Œè€Œé‚‘诸纶,有田一æˆï¼Œæœ‰ä¼—一旅。能布其德,而兆其谋,以收å¤ä¼—,抚其官èŒï¼›ä½¿å¥³è‰¾è°æµ‡ï¼Œä½¿å£æ¼è¯±è±·ï¼Œé‚çè¿‡ã€æˆˆï¼Œå¤ç¦¹ä¹‹ç»©ã€‚祀å¤é…天,ä¸å¤±æ—§ç‰©ã€‚今å´ä¸å¦‚过,而越大于少康,或将丰之,ä¸äº¦éš¾ä¹Žï¼Ÿå‹¾è·µèƒ½äº²è€ŒåŠ¡æ–½ï¼Œæ–½ä¸å¤±äººï¼Œäº²ä¸å¼ƒåŠ³ï¼Œä¸Žæˆ‘åŒå£¤è€Œä¸–ä¸ºä»‡é› ã€‚äºŽæ˜¯ä¹Žå…‹è€Œå¼—å–,将åˆå˜ä¹‹ï¼Œè¿å¤©è€Œé•¿å¯‡é› ,åŽè™½æ‚”之,ä¸å¯é£Ÿå·²ã€‚姬之衰也,日å¯ä¿Ÿä¹Ÿã€‚ä»‹åœ¨è›®å¤·ï¼Œè€Œé•¿å¯‡é› ï¼Œä»¥æ˜¯æ±‚ä¼¯ï¼Œå¿…ä¸è¡ŒçŸ£ã€‚â€
å´è®¸è¶Šæˆã€‚先秦。左丘明。   å´çŽ‹å¤«å·®è´¥è¶ŠäºŽå¤«æ¤’ï¼ŒæŠ¥æ§œæŽä¹Ÿã€‚é‚入越。越å以甲楯五åƒä¿äºŽä¼šç¨½ï¼Œä½¿å¤§å¤«ç§å› å´å¤ªå®°åšä»¥è¡Œæˆã€‚  å´å将许之。ä¼å‘˜æ›°ï¼šâ€œä¸å¯ã€‚è‡£é—»ä¹‹ï¼šâ€˜æ ‘å¾·èŽ«å¦‚æ»‹ï¼ŒåŽ»ç–¾èŽ«å¦‚å°½ã€‚â€™æ˜”æœ‰è¿‡æµ‡æ€æ–ŸçŒä»¥ä¼æ–Ÿé„©ï¼Œçå¤åŽç›¸ã€‚åŽç¼—æ–¹å¨ ï¼Œé€ƒå‡ºè‡ªçª¦ï¼Œå½’äºŽæœ‰ä»ï¼Œç”Ÿå°‘康焉,为ä»ç‰§æ£ã€‚惎浇能戒之。浇使椒求之,逃奔有虞,为之庖æ£ï¼Œä»¥é™¤å…¶å®³ã€‚虞æ€äºŽæ˜¯å¦»ä¹‹ä»¥äºŒå§šï¼Œè€Œé‚‘诸纶,有田一æˆï¼Œæœ‰ä¼—一旅。能布其德,而兆其谋,以收å¤ä¼—,抚其官èŒï¼›ä½¿å¥³è‰¾è°æµ‡ï¼Œä½¿å£æ¼è¯±è±·ï¼Œé‚çè¿‡ã€æˆˆï¼Œå¤ç¦¹ä¹‹ç»©ã€‚祀å¤é…天,ä¸å¤±æ—§ç‰©ã€‚今å´ä¸å¦‚过,而越大于少康,或将丰之,ä¸äº¦éš¾ä¹Žï¼Ÿå‹¾è·µèƒ½äº²è€ŒåŠ¡æ–½ï¼Œæ–½ä¸å¤±äººï¼Œäº²ä¸å¼ƒåŠ³ï¼Œä¸Žæˆ‘åŒå£¤è€Œä¸–ä¸ºä»‡é› ã€‚äºŽæ˜¯ä¹Žå…‹è€Œå¼—å–,将åˆå˜ä¹‹ï¼Œè¿å¤©è€Œé•¿å¯‡é› ,åŽè™½æ‚”之,ä¸å¯é£Ÿå·²ã€‚姬之衰也,日å¯ä¿Ÿä¹Ÿã€‚ä»‹åœ¨è›®å¤·ï¼Œè€Œé•¿å¯‡é› ï¼Œä»¥æ˜¯æ±‚ä¼¯ï¼Œå¿…ä¸è¡ŒçŸ£ã€‚â€ã€€ã€€å¼—å¬ã€‚退而告人曰:“越å年生èšï¼Œè€Œåå¹´æ•™è®ï¼ŒäºŒå年之外,å´å…¶ä¸ºæ²¼ä¹Žï¼â€
ã€€ã€€â€œè‡£é—»é„™è¯æ›°ï¼šâ€˜è§å…”è€Œé¡¾çŠ¬ï¼Œæœªä¸ºæ™šä¹Ÿï¼›äº¡ç¾Šè€Œè¡¥ç‰¢ï¼Œæœªä¸ºè¿Ÿä¹Ÿã€‚â€™è‡£é—»æ˜”æ±¤ã€æ¦ä»¥ç™¾é‡Œæ˜Œï¼Œæ¡€ã€çº£ä»¥å¤©ä¸‹äº¡ã€‚今楚国虽å°ï¼Œç»é•¿ç»çŸï¼ŒçŠ¹ä»¥æ•°åƒé‡Œï¼Œå²‚特百里哉?
  “王独ä¸è§å¤«èœ»è›‰ä¹Žï¼Ÿå…è¶³å››ç¿¼ï¼Œé£žç¿”ä¹Žå¤©åœ°ä¹‹é—´ï¼Œä¿›å•„èšŠè™»è€Œé£Ÿä¹‹ï¼Œä»°æ‰¿ç”˜éœ²è€Œé¥®ä¹‹ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºæ— æ‚£ï¼Œä¸Žäººæ— äº‰ä¹Ÿã€‚ä¸çŸ¥å¤«äº”尺童å,方将调铅胶ä¸ï¼ŒåŠ å·±ä¹Žå››ä»žä¹‹ä¸Šï¼Œè€Œä¸‹ä¸ºè¼èšé£Ÿä¹Ÿã€‚
庄辛论幸臣。两汉。佚å。 ã€€ã€€â€œè‡£é—»é„™è¯æ›°ï¼šâ€˜è§å…”è€Œé¡¾çŠ¬ï¼Œæœªä¸ºæ™šä¹Ÿï¼›äº¡ç¾Šè€Œè¡¥ç‰¢ï¼Œæœªä¸ºè¿Ÿä¹Ÿã€‚â€™è‡£é—»æ˜”æ±¤ã€æ¦ä»¥ç™¾é‡Œæ˜Œï¼Œæ¡€ã€çº£ä»¥å¤©ä¸‹äº¡ã€‚今楚国虽å°ï¼Œç»é•¿ç»çŸï¼ŒçŠ¹ä»¥æ•°åƒé‡Œï¼Œå²‚特百里哉?  “王独ä¸è§å¤«èœ»è›‰ä¹Žï¼Ÿå…è¶³å››ç¿¼ï¼Œé£žç¿”ä¹Žå¤©åœ°ä¹‹é—´ï¼Œä¿›å•„èšŠè™»è€Œé£Ÿä¹‹ï¼Œä»°æ‰¿ç”˜éœ²è€Œé¥®ä¹‹ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºæ— æ‚£ï¼Œä¸Žäººæ— äº‰ä¹Ÿã€‚ä¸çŸ¥å¤«äº”尺童å,方将调铅胶ä¸ï¼ŒåŠ å·±ä¹Žå››ä»žä¹‹ä¸Šï¼Œè€Œä¸‹ä¸ºè¼èšé£Ÿä¹Ÿã€‚  夫蜻蛉其å°è€…ä¹Ÿï¼Œé»„é›€å› æ˜¯ä»¥ã€‚ä¿¯å™£ç™½ç²’ï¼Œä»°æ –èŒ‚æ ‘ï¼Œé¼“ç¿…å¥‹ç¿¼ã€‚è‡ªä»¥ä¸ºæ— æ‚£ï¼Œä¸Žäººæ— äº‰ä¹Ÿï¼›ä¸çŸ¥å¤«å…¬å王å™ï¼Œå·¦æŒŸå¼¹ï¼Œå³æ‘„ä¸¸ï¼Œå°†åŠ å·±ä¹Žåä»žä¹‹ä¸Šï¼Œä»¥å…¶ç±»ä¸ºæ‹›ã€‚æ˜¼æ¸¸ä¹ŽèŒ‚æ ‘ï¼Œå¤•è°ƒä¹Žé…¸å’¸ï¼Œå€å¿½ä¹‹é—´ï¼Œå 于公å之手。  “夫雀其å°è€…ä¹Ÿï¼Œé»„é¹„å› æ˜¯ä»¥ã€‚æ¸¸äºŽæ±Ÿæµ·ï¼Œæ·¹ä¹Žå¤§æ²¼ï¼Œåºœå™£(é±¼å·)鲤,仰啮陵衡,奋其å…ç¿®ï¼Œè€Œå‡Œæ¸…é£Žï¼Œé£˜æ‘‡ä¹Žé«˜ç¿”ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºæ— æ‚£ï¼Œä¸Žäººæ— äº‰ä¹Ÿã€‚ä¸çŸ¥å¤«å°„者,方将修其碆å¢ï¼Œæ²»å…¶çŸ°ç¼´ï¼Œå°†åŠ å·±ä¹Žç™¾ä»žä¹‹ä¸Šã€‚è¢«ç¤›ç£»ï¼Œå¼•å¾®ç¼´ï¼ŒæŠ˜æ¸…é£Žè€ŒæŠŽçŸ£ã€‚æ•…æ˜¼æ¸¸ä¹Žæ±Ÿæ²³ï¼Œå¤•è°ƒä¹Žé¼Žé¼ã€‚  “夫黄鹄其å°è€…也,蔡çµä¾¯ä¹‹äº‹å› æ˜¯ä»¥ã€‚å—æ¸¸ä¹Žé«˜é™‚,北陵乎巫山,饮茹溪æµï¼Œé£Ÿæ¹˜æ³¢ä¹‹é±¼ï¼Œå·¦æŠ±å¹¼å¦¾ï¼Œå³æ‹¥å¬–女,与之驰骋乎高蔡之ä¸ï¼Œè€Œä¸ä»¥å›½å®¶ä¸ºäº‹ã€‚ä¸çŸ¥å¤«å呿–¹å—命乎宣王,系己以朱ä¸è€Œè§ä¹‹ä¹Ÿã€‚  “蔡圣侯之事其å°è€…也,å›çŽ‹ä¹‹äº‹å› æ˜¯ä»¥ã€‚å·¦å·žä¾¯ï¼Œå³å¤ä¾¯ï¼Œè¾‡ä»Žé„¢é™µå›ä¸Žå¯¿é™µå›ï¼Œé¥å°ç¦„之粟,而戴方府之金,与之驰骋乎云梦之ä¸ï¼Œè€Œä¸ä»¥å¤©ä¸‹å›½å®¶ä¸ºäº‹ã€‚ä¸çŸ¥å¤«ç©£ä¾¯æ–¹å—命乎秦王,填黾塞之内,而投己乎黾塞之外。â€
  冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€
  æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€
蹇å”å“师。先秦。左丘明。   冬,晋文公å’。庚辰,将殡于曲沃。出绛,柩有声如牛。åœåƒä½¿å¤§å¤«æ‹œï¼Œæ›°ï¼šâ€œå›å‘½å¤§äº‹å°†æœ‰è¥¿å¸ˆè¿‡è½¶æˆ‘,击之,必大æ·ç„‰ã€‚â€ã€€ã€€æžå自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以æ¥ï¼Œå›½å¯å¾—也。â€ç©†å…¬è®¿è¯¸è¹‡å”ã€‚è¹‡å”æ›°ï¼šâ€œåŠ³å¸ˆä»¥è¢è¿œï¼Œéžæ‰€é—»ä¹Ÿã€‚师劳力ç«ï¼Œè¿œä¸»å¤‡ä¹‹ï¼Œæ— 乃ä¸å¯ä¹Žï¼Ÿå¸ˆä¹‹æ‰€ä¸ºï¼Œéƒ‘å¿…çŸ¥ä¹‹ã€‚å‹¤è€Œæ— æ‰€ï¼Œå¿…æœ‰æ‚–å¿ƒã€‚ä¸”è¡Œåƒé‡Œï¼Œå…¶è°ä¸çŸ¥ï¼Ÿâ€å…¬è¾žç„‰ã€‚å¬åŸæ˜Žã€è¥¿ä¹žã€ç™½ä¹™ä½¿å‡ºå¸ˆäºŽä¸œé—¨ä¹‹å¤–。蹇å”å“之曰:“åŸåï¼å¾è§å¸ˆä¹‹å‡ºè€Œä¸è§å…¶å…¥ä¹Ÿã€‚â€å…¬ä½¿è°“之曰:“尔何知ï¼ä¸å¯¿ï¼Œå°”墓之木拱矣ï¼â€ã€€ã€€è¹‡å”之å与师,å“而é€ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ™‹äººå¾¡å¸ˆå¿…于崤,有二陵焉。其å—陵,å¤åŽçš‹ä¹‹å¢“åœ°ï¼›å…¶åŒ—é™µï¼Œæ–‡çŽ‹ä¹‹æ‰€è¾Ÿé£Žé›¨ä¹Ÿï¼Œå¿…æ»æ˜¯é—´ï¼Œä½™æ”¶å°”骨焉?秦师é‚东。
  å¤ï¼Œé½å公伿ˆ‘北鄙。
  公使展喜犒师ã€ä½¿å—命于展禽ã€é½ä¾¯æœªå…¥ç«Ÿã€å±•喜从之,曰:“寡å›é—»å›äº²ä¸¾çŽ‰è¶¾ã€å°†è¾±äºŽæ•邑,使下臣犒执事ã€â€é½ä¾¯æ›°ï¼šâ€œé²äººæä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå°äººæçŸ£ï¼Œå›å则å¦ã€‚â€é½ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå®¤å¦‚县罄ã€é‡Žæ— é’è‰ã€ä½•æƒè€Œä¸æï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œæƒå…ˆçŽ‹ä¹‹å‘½ã€‚æ˜”å‘¨å…¬ã€å¤§å…¬è‚¡è‚±å‘¨å®¤ã€å¤¹è¾…æˆçŽ‹ã€‚æˆçŽ‹åŠ³ä¹‹ï¼Œè€Œèµä¹‹ç›Ÿï¼Œæ›°ï¼šâ€˜ä¸–世å噿— 相害也ï¼â€™è½½åœ¨ç›Ÿåºœã€å¤§å¸ˆèŒä¹‹ã€æ¡“å…¬æ˜¯ä»¥çº åˆè¯¸ä¾¯ï¼Œè€Œè°‹å…¶ä¸å,弥ç¼å…¶é˜™ã€è€ŒåŒ¡æ•‘å…¶ç¾ï¼Œæ˜æ—§èŒä¹Ÿã€åŠå›å³ä½ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¹‹æœ›æ›°ï¼šâ€˜å…¶çŽ‡æ¡“ä¹‹åŠŸã€â€œæˆ‘æ•é‚‘ç”¨æ˜¯ä¸æ•¢ä¿èšã€æ›°ï¼šâ€˜å²‚其嗣世ä¹å¹´ï¼Œè€Œå¼ƒå‘½åºŸèŒï¼Ÿå…¶è‹¥å…ˆå›ä½•?å›å¿…ä¸ç„¶ã€‚â€™æƒæ¤è€Œä¸æã€‚â€é½ä¾¯ä¹ƒè¿˜ã€‚
展喜犒师。先秦。左丘明。   å¤ï¼Œé½å公伿ˆ‘北鄙。  公使展喜犒师ã€ä½¿å—命于展禽ã€é½ä¾¯æœªå…¥ç«Ÿã€å±•喜从之,曰:“寡å›é—»å›äº²ä¸¾çŽ‰è¶¾ã€å°†è¾±äºŽæ•邑,使下臣犒执事ã€â€é½ä¾¯æ›°ï¼šâ€œé²äººæä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œå°äººæçŸ£ï¼Œå›å则å¦ã€‚â€é½ä¾¯æ›°ï¼šâ€œå®¤å¦‚县罄ã€é‡Žæ— é’è‰ã€ä½•æƒè€Œä¸æï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼šâ€œæƒå…ˆçŽ‹ä¹‹å‘½ã€‚æ˜”å‘¨å…¬ã€å¤§å…¬è‚¡è‚±å‘¨å®¤ã€å¤¹è¾…æˆçŽ‹ã€‚æˆçŽ‹åŠ³ä¹‹ï¼Œè€Œèµä¹‹ç›Ÿï¼Œæ›°ï¼šâ€˜ä¸–世å噿— 相害也ï¼â€™è½½åœ¨ç›Ÿåºœã€å¤§å¸ˆèŒä¹‹ã€æ¡“å…¬æ˜¯ä»¥çº åˆè¯¸ä¾¯ï¼Œè€Œè°‹å…¶ä¸å,弥ç¼å…¶é˜™ã€è€ŒåŒ¡æ•‘å…¶ç¾ï¼Œæ˜æ—§èŒä¹Ÿã€åŠå›å³ä½ï¼Œè¯¸ä¾¯ä¹‹æœ›æ›°ï¼šâ€˜å…¶çŽ‡æ¡“ä¹‹åŠŸã€â€œæˆ‘æ•é‚‘ç”¨æ˜¯ä¸æ•¢ä¿èšã€æ›°ï¼šâ€˜å²‚其嗣世ä¹å¹´ï¼Œè€Œå¼ƒå‘½åºŸèŒï¼Ÿå…¶è‹¥å…ˆå›ä½•?å›å¿…ä¸ç„¶ã€‚â€™æƒæ¤è€Œä¸æã€‚â€é½ä¾¯ä¹ƒè¿˜ã€‚
  郑æ¦å…¬ã€åº„公为平王å¿å£«ã€‚çŽ‹è´°äºŽè™¢ï¼Œéƒ‘ä¼¯æ€¨çŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œæ— ä¹‹ã€‚â€æ•…周郑交质。王åç‹ä¸ºè´¨äºŽéƒ‘,郑公å忽为质于周。
  王崩,周人将畀虢公政。四月,郑ç¥è¶³å¸…å¸ˆå–æ¸©ä¹‹éº¦ã€‚秋,åˆå–æˆå‘¨ä¹‹ç¦¾ã€‚周郑交æ¶ã€‚
周郑交质。先秦。左丘明。   郑æ¦å…¬ã€åº„公为平王å¿å£«ã€‚çŽ‹è´°äºŽè™¢ï¼Œéƒ‘ä¼¯æ€¨çŽ‹ã€‚çŽ‹æ›°ï¼šâ€œæ— ä¹‹ã€‚â€æ•…周郑交质。王åç‹ä¸ºè´¨äºŽéƒ‘,郑公å忽为质于周。  王崩,周人将畀虢公政。四月,郑ç¥è¶³å¸…å¸ˆå–æ¸©ä¹‹éº¦ã€‚秋,åˆå–æˆå‘¨ä¹‹ç¦¾ã€‚周郑交æ¶ã€‚  å›å曰:“信ä¸ç”±ä¸ï¼Œè´¨æ— 益也。明æ•而行,è¦ä¹‹ä»¥ç¤¼ï¼Œè™½æ— 有质,è°èƒ½é—´ä¹‹ï¼Ÿè‹Ÿæœ‰æ˜Žä¿¡ï¼Œæ¶§æºªæ²¼æ²šä¹‹æ¯›ï¼Œè‹¹è˜©è•´è—»ä¹‹èœï¼Œçç¥éŒ¡é‡œä¹‹å™¨ï¼Œæ½¢æ±¡è¡Œæ½¦ä¹‹æ°´ï¼Œå¯è於鬼神,å¯ç¾žæ–¼çŽ‹å…¬ï¼Œè€Œå†µå›å结二国之信,行之以礼,åˆç„‰ç”¨è´¨ï¼Ÿã€Šé£Žã€‹æœ‰ã€Šé‡‡è˜©ã€‹ã€ã€Šé‡‡è‹¹ã€‹ï¼Œã€Šé›…》有《行苇》ã€ã€Šæ³‚酌》,æ˜å¿ 信也。â€
  晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚
  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€
郑å家告赵宣å。先秦。左丘明。   晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€ã€€ã€€æ™‹å·©æœ”行æˆäºŽéƒ‘,赵穿ã€å…¬å©¿æ± 为质焉。
  éžå›½è€Œæ›°ç,é‡å¤é˜³ä¹Ÿã€‚è™žæ— å¸ˆï¼Œå…¶æ›°å¸ˆï¼Œä½•ä¹Ÿï¼Ÿä»¥å…¶å…ˆæ™‹ï¼Œä¸å¯ä»¥ä¸è¨€å¸ˆä¹Ÿã€‚其先晋何也?为主乎çå¤é˜³ä¹Ÿã€‚å¤é˜³è€…,虞ã€è™¢ä¹‹å¡žé‚‘也。çå¤é˜³è€Œè™žã€è™¢ä¸¾çŸ£ã€‚虞之为主乎çå¤é˜³ä½•也?晋献公欲ä¼è™¢ï¼Œè€æ¯æ›°ï¼šâ€œå›ä½•ä¸ä»¥å±ˆäº§ä¹‹ä¹˜ã€åž‚棘之璧,而借é“乎虞也?â€å…¬æ›°ï¼šâ€œæ¤æ™‹å›½ä¹‹å®ä¹Ÿã€‚如å—å¾å¸è€Œä¸å€Ÿå¾é“,则如之何?â€è€æ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤å°å›½ä¹‹æ‰€ä»¥äº‹å¤§å›½ä¹Ÿã€‚å½¼ä¸å€Ÿå¾é“ï¼Œå¿…ä¸æ•¢å—å¾å¸ã€‚如å—å¾å¸è€Œå€Ÿå¾é“,则是我å–之ä¸åºœï¼Œè€Œè—之外府;å–之ä¸åŽ©ï¼Œè€Œç½®ä¹‹å¤–åŽ©ä¹Ÿã€‚â€å…¬æ›°ï¼šâ€œå®«ä¹‹å¥‡å˜ç„‰ï¼Œå¿…ä¸ä½¿ä¹Ÿã€‚â€è€æ¯æ›°ï¼šâ€œå®«ä¹‹å¥‡ä¹‹ä¸ºäººä¹Ÿï¼Œè¾¾å¿ƒè€Œæ‡¦ï¼Œåˆå°‘长于å›ã€‚达心则其言略,懦则ä¸èƒ½å¼ºè°ï¼›å°‘长于å›ï¼Œåˆ™å›è½»ä¹‹ã€‚且夫玩好在耳目之å‰ï¼Œè€Œæ‚£åœ¨ä¸€å›½ä¹‹åŽï¼Œæ¤ä¸çŸ¥ä»¥ä¸Šä¹ƒèƒ½è™‘之。臣料虞å›ä¸çŸ¥ä»¥ä¸‹ä¹Ÿã€‚â€å…¬é‚借é“而ä¼è™¢ã€‚å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œæ™‹å›½ä¹‹ä½¿è€…,其辞å‘而å¸é‡ï¼Œå¿…ä¸ä¾¿äºŽè™žã€‚â€è™žå…¬å¼—å¬ï¼Œé‚å—å…¶å¸ï¼Œè€Œå€Ÿä¹‹é“。宫之奇åˆè°æ›°ï¼šâ€œè¯æ›°ï¼šâ€˜å”‡äº¡é½¿å¯’。’其斯之谓与ï¼â€æŒˆå…¶å¦»ã€å以奔曹。献公亡虢,五年而åŽä¸¾è™žã€‚è€æ¯ç‰µé©¬æ“ç’§è€Œå‰æ›°ï¼šâ€œç’§åˆ™çŠ¹æ˜¯ä¹Ÿï¼Œè€Œé©¬é½¿åŠ é•¿çŸ£ã€‚â€
虞师晋师çå¤é˜³ã€‚先秦。谷æ¢èµ¤ã€‚   éžå›½è€Œæ›°ç,é‡å¤é˜³ä¹Ÿã€‚è™žæ— å¸ˆï¼Œå…¶æ›°å¸ˆï¼Œä½•ä¹Ÿï¼Ÿä»¥å…¶å…ˆæ™‹ï¼Œä¸å¯ä»¥ä¸è¨€å¸ˆä¹Ÿã€‚其先晋何也?为主乎çå¤é˜³ä¹Ÿã€‚å¤é˜³è€…,虞ã€è™¢ä¹‹å¡žé‚‘也。çå¤é˜³è€Œè™žã€è™¢ä¸¾çŸ£ã€‚虞之为主乎çå¤é˜³ä½•也?晋献公欲ä¼è™¢ï¼Œè€æ¯æ›°ï¼šâ€œå›ä½•ä¸ä»¥å±ˆäº§ä¹‹ä¹˜ã€åž‚棘之璧,而借é“乎虞也?â€å…¬æ›°ï¼šâ€œæ¤æ™‹å›½ä¹‹å®ä¹Ÿã€‚如å—å¾å¸è€Œä¸å€Ÿå¾é“,则如之何?â€è€æ¯æ›°ï¼šâ€œæ¤å°å›½ä¹‹æ‰€ä»¥äº‹å¤§å›½ä¹Ÿã€‚å½¼ä¸å€Ÿå¾é“ï¼Œå¿…ä¸æ•¢å—å¾å¸ã€‚如å—å¾å¸è€Œå€Ÿå¾é“,则是我å–之ä¸åºœï¼Œè€Œè—之外府;å–之ä¸åŽ©ï¼Œè€Œç½®ä¹‹å¤–åŽ©ä¹Ÿã€‚â€å…¬æ›°ï¼šâ€œå®«ä¹‹å¥‡å˜ç„‰ï¼Œå¿…ä¸ä½¿ä¹Ÿã€‚â€è€æ¯æ›°ï¼šâ€œå®«ä¹‹å¥‡ä¹‹ä¸ºäººä¹Ÿï¼Œè¾¾å¿ƒè€Œæ‡¦ï¼Œåˆå°‘长于å›ã€‚达心则其言略,懦则ä¸èƒ½å¼ºè°ï¼›å°‘长于å›ï¼Œåˆ™å›è½»ä¹‹ã€‚且夫玩好在耳目之å‰ï¼Œè€Œæ‚£åœ¨ä¸€å›½ä¹‹åŽï¼Œæ¤ä¸çŸ¥ä»¥ä¸Šä¹ƒèƒ½è™‘之。臣料虞å›ä¸çŸ¥ä»¥ä¸‹ä¹Ÿã€‚â€å…¬é‚借é“而ä¼è™¢ã€‚å®«ä¹‹å¥‡è°æ›°ï¼šâ€œæ™‹å›½ä¹‹ä½¿è€…,其辞å‘而å¸é‡ï¼Œå¿…ä¸ä¾¿äºŽè™žã€‚â€è™žå…¬å¼—å¬ï¼Œé‚å—å…¶å¸ï¼Œè€Œå€Ÿä¹‹é“。宫之奇åˆè°æ›°ï¼šâ€œè¯æ›°ï¼šâ€˜å”‡äº¡é½¿å¯’。’其斯之谓与ï¼â€æŒˆå…¶å¦»ã€å以奔曹。献公亡虢,五年而åŽä¸¾è™žã€‚è€æ¯ç‰µé©¬æ“ç’§è€Œå‰æ›°ï¼šâ€œç’§åˆ™çŠ¹æ˜¯ä¹Ÿï¼Œè€Œé©¬é½¿åŠ é•¿çŸ£ã€‚â€
  é½äººæœ‰å†¯è°–者,贫ä¹ä¸èƒ½è‡ªå˜ï¼Œä½¿äººå±žåŸå°å›ï¼Œæ„¿å¯„食门下。åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œå®¢ä½•å¥½ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå®¢æ— å¥½ä¹Ÿã€‚â€æ›°ï¼šâ€œå®¢ä½•èƒ½ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå®¢æ— 能也。â€åŸå°å›ç¬‘而å—之曰:“诺。â€
  左å³ä»¥å›è´±ä¹‹ä¹Ÿï¼Œé£Ÿä»¥è‰å…·ã€‚å±…æœ‰é¡·ï¼Œå€šæŸ±å¼¹å…¶å‰‘ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼é£Ÿæ— 鱼。â€å·¦å³ä»¥å‘Šã€‚åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œé£Ÿä¹‹ï¼Œæ¯”门下之客。â€å±…有顷,å¤å¼¹å…¶é“—ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼å‡ºæ— 车。â€å·¦å³çš†ç¬‘之,以告。åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œä¸ºä¹‹é©¾ï¼Œæ¯”门下之车客。â€äºŽæ˜¯ä¹˜å…¶è½¦ï¼Œæå…¶å‰‘ï¼Œè¿‡å…¶å‹æ›°ï¼šâ€œåŸå°å›å®¢æˆ‘。â€åŽæœ‰é¡·ï¼Œå¤å¼¹å…¶å‰‘é“—ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼æ— 以为家。â€å·¦å³çš†æ¶ä¹‹ï¼Œä»¥ä¸ºè´ªè€Œä¸çŸ¥è¶³ã€‚åŸå°å›é—®ï¼šâ€œå†¯å…¬æœ‰äº²ä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼Œâ€œæœ‰è€æ¯ã€‚â€åŸå°å›ä½¿äººç»™å…¶é£Ÿç”¨ï¼Œæ— 使ä¹ã€‚于是冯谖ä¸å¤æŒã€‚
冯谖客åŸå°å›ã€‚两汉。佚å。   é½äººæœ‰å†¯è°–者,贫ä¹ä¸èƒ½è‡ªå˜ï¼Œä½¿äººå±žåŸå°å›ï¼Œæ„¿å¯„食门下。åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œå®¢ä½•å¥½ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå®¢æ— å¥½ä¹Ÿã€‚â€æ›°ï¼šâ€œå®¢ä½•èƒ½ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œå®¢æ— 能也。â€åŸå°å›ç¬‘而å—之曰:“诺。â€ã€€ã€€å·¦å³ä»¥å›è´±ä¹‹ä¹Ÿï¼Œé£Ÿä»¥è‰å…·ã€‚å±…æœ‰é¡·ï¼Œå€šæŸ±å¼¹å…¶å‰‘ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼é£Ÿæ— 鱼。â€å·¦å³ä»¥å‘Šã€‚åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œé£Ÿä¹‹ï¼Œæ¯”门下之客。â€å±…有顷,å¤å¼¹å…¶é“—ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼å‡ºæ— 车。â€å·¦å³çš†ç¬‘之,以告。åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œä¸ºä¹‹é©¾ï¼Œæ¯”门下之车客。â€äºŽæ˜¯ä¹˜å…¶è½¦ï¼Œæå…¶å‰‘ï¼Œè¿‡å…¶å‹æ›°ï¼šâ€œåŸå°å›å®¢æˆ‘。â€åŽæœ‰é¡·ï¼Œå¤å¼¹å…¶å‰‘é“—ï¼ŒæŒæ›°ï¼šâ€œé•¿é“—å½’æ¥ä¹Žï¼æ— 以为家。â€å·¦å³çš†æ¶ä¹‹ï¼Œä»¥ä¸ºè´ªè€Œä¸çŸ¥è¶³ã€‚åŸå°å›é—®ï¼šâ€œå†¯å…¬æœ‰äº²ä¹Žï¼Ÿâ€å¯¹æ›°ï¼Œâ€œæœ‰è€æ¯ã€‚â€åŸå°å›ä½¿äººç»™å…¶é£Ÿç”¨ï¼Œæ— 使ä¹ã€‚于是冯谖ä¸å¤æŒã€‚  åŽåŸå°å›å‡ºè®°ï¼Œé—®é—¨ä¸‹è¯¸å®¢ï¼šâ€œè°ä¹ 计会,能为文收责于薛者乎?â€å†¯è°–署曰:“能。â€åŸå°å›æ€ªä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ¤è°ä¹Ÿï¼Ÿâ€å·¦å³æ›°ï¼šâ€œä¹ƒæŒå¤«é•¿é“—å½’æ¥è€…也。â€åŸå°å›ç¬‘曰:“客果有能也,å¾è´Ÿä¹‹ï¼Œæœªå°è§ä¹Ÿã€‚â€è¯·è€Œè§ä¹‹ï¼Œè°¢æ›°ï¼šâ€œæ–‡å€¦äºŽäº‹ï¼Œæ„¦äºŽå¿§ï¼Œè€Œæ€§æ‡§æ„šï¼Œæ²‰äºŽå›½å®¶ä¹‹äº‹ï¼Œå¼€ç½ªäºŽå…ˆç”Ÿã€‚先生ä¸ç¾žï¼Œä¹ƒæœ‰æ„欲为收责于薛乎?â€å†¯è°–曰:“愿之。â€äºŽæ˜¯çº¦è½¦æ²»è£…,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而å?â€åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œè§†å¾å®¶æ‰€å¯¡æœ‰è€…。â€ã€€ã€€é©±è€Œä¹‹è–›ï¼Œä½¿åå¬è¯¸æ°‘当å¿è€…,悉æ¥åˆåˆ¸ã€‚券éåˆï¼Œèµ·ï¼ŒçŸ«å‘½ï¼Œä»¥è´£èµè¯¸æ°‘ã€‚å› çƒ§å…¶åˆ¸ã€‚æ°‘ç§°ä¸‡å²ã€‚  长驱到é½ï¼Œæ™¨è€Œæ±‚è§ã€‚åŸå°å›æ€ªå…¶ç–¾ä¹Ÿï¼Œè¡£å† 而è§ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè´£æ¯•收乎?æ¥ä½•疾也ï¼â€æ›°ï¼šâ€œæ”¶æ¯•矣。â€â€œä»¥ä½•市而å?â€å†¯è°–曰;“å›ä¹‹â€˜è§†å¾å®¶æ‰€å¯¡æœ‰è€…’。臣窃计,å›å®«ä¸ç§¯çå®ï¼Œç‹—马实外厩,美人充下陈。å›å®¶æ‰€å¯¡æœ‰è€…,以义耳ï¼çªƒä»¥ä¸ºå›å¸‚义。â€åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œå¸‚ä¹‰å¥ˆä½•ï¼Ÿâ€æ›°ï¼šâ€œä»Šå›æœ‰åŒºåŒºä¹‹è–›ï¼Œä¸æ‹Šçˆ±åå…¶æ°‘ï¼Œå› è€Œè´¾åˆ©ä¹‹ã€‚è‡£çªƒçŸ«å›å‘½ï¼Œä»¥è´£èµè¯¸æ°‘ï¼Œå› çƒ§å…¶åˆ¸ï¼Œæ°‘ç§°ä¸‡å²ã€‚乃臣所以为å›å¸‚义也。â€åŸå°å›ä¸æ‚¦ï¼Œæ›°ï¼šâ€œè¯ºï¼Œå…ˆç”Ÿä¼‘矣ï¼â€ã€€ã€€åŽæœŸå¹´ï¼Œé½çŽ‹è°“åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œå¯¡äººä¸æ•¢ä»¥å…ˆçŽ‹ä¹‹è‡£ä¸ºè‡£ã€‚â€åŸå°å›å°±å›½äºŽè–›ï¼Œæœªè‡³ç™¾é‡Œï¼Œæ°‘æ‰¶è€æºå¹¼ï¼Œè¿Žå›é“ä¸ã€‚åŸå°å›é¡¾è°“冯谖:“先生所为文市义者,乃今日è§ä¹‹ã€‚â€ã€€ã€€å†¯è°–曰:“狡兔有三窟,仅得å…å…¶æ»è€³ï¼›ä»Šå›æœ‰ä¸€çªŸï¼Œæœªå¾—高枕而å§ä¹Ÿã€‚请为å›å¤å‡¿äºŒçªŸã€‚â€åŸå°å›äºˆè½¦äº”å乘,金五百斤,西游于æ¢ï¼Œè°“æƒ çŽ‹æ›°ï¼šâ€œé½æ”¾å…¶å¤§è‡£åŸå°å›äºŽè¯¸ä¾¯ï¼Œè¯¸ä¾¯å…ˆè¿Žä¹‹è€…,富而兵强。â€äºŽæ˜¯æ¢çŽ‹è™šä¸Šä½ï¼Œä»¥æ•…相为上将军,é£ä½¿è€…é»„é‡‘åƒæ–¤ï¼Œè½¦ç™¾ä¹˜ï¼Œå¾€è˜åŸå°å›ã€‚冯谖先驱,诫åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œåƒé‡‘,é‡å¸ä¹Ÿï¼›ç™¾ä¹˜ï¼Œæ˜¾ä½¿ä¹Ÿã€‚é½å…¶é—»ä¹‹çŸ£ã€‚â€æ¢ä½¿ä¸‰å,åŸå°å›å›ºè¾žä¸å¾€ä¹Ÿã€‚  é½çŽ‹é—»ä¹‹ï¼Œå›è‡£ææƒ§ï¼Œé£å¤ªå‚…èµé»„é‡‘åƒæ–¤ã€æ–‡è½¦äºŒé©·ï¼Œæœå‰‘一,å°ä¹¦ï¼Œè°¢åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œå¯¡äººä¸ç¥¥ï¼Œè¢«äºŽå®—庙之祟,沉于谄谀之臣,开罪于å›ã€‚寡人ä¸è¶³ä¸ºä¹Ÿï¼›æ„¿å›é¡¾å…ˆçŽ‹ä¹‹å®—åº™ï¼Œå§‘å国统万人乎ï¼â€å†¯è°–诫åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œæ„¿è¯·å…ˆçދ之ç¥å™¨ï¼Œç«‹å®—庙于薛。â€åº™æˆï¼Œè¿˜æŠ¥åŸå°å›æ›°ï¼šâ€œä¸‰çªŸå·²å°±ï¼Œå›å§‘高枕为ä¹çŸ£ã€‚â€ã€€ã€€åŸå°å›ä¸ºç›¸æ•°åå¹´ï¼Œæ— çº¤ä»‹ä¹‹ç¥¸è€…ï¼Œå†¯è°–ä¹‹è®¡ä¹Ÿã€‚
  晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚
  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€
郑å家告赵宣å。先秦。左丘明。   晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€ã€€ã€€æ™‹å·©æœ”行æˆäºŽéƒ‘,赵穿ã€å…¬å©¿æ± 为质焉。
  晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚
  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€
郑å家告赵宣å。先秦。左丘明。   晋侯åˆè¯¸ä¾¯äºŽæ‰ˆï¼Œå¹³å®‹ä¹Ÿã€‚  于是晋侯ä¸è§éƒ‘伯,以为贰于楚也。郑åå®¶ä½¿æ‰§è®¯è€Œä¸Žä¹‹ä¹¦ï¼Œä»¥å‘Šèµµå®£åæ›°ï¼šâ€œå¯¡å›å³ä½ä¸‰å¹´ï¼Œå¬è”¡ä¾¯è€Œä¸Žä¹‹äº‹å›ã€‚乿œˆï¼Œè”¡ä¾¯å…¥äºŽæ•邑以行,æ•é‚‘ä»¥ä¾¯å®£å¤šä¹‹éš¾ï¼Œå¯¡å›æ˜¯ä»¥ä¸å¾—与蔡侯å•,å一月,克å‡ä¾¯å®£å¤šè€Œéšè”¡ä¾¯ä»¥æœäºŽæ‰§äº‹ã€‚åäºŒå¹´å…æœˆï¼Œå½’生ä½å¯¡å›ä¹‹å«¡å¤·ï¼Œä»¥è¯·é™ˆä¾¯äºŽæ¥šè€Œæœè¯¸å›ã€‚å四年七月寡å›åˆæœï¼Œä»¥è’‡é™ˆäº‹ã€‚å五年五月,陈侯自æ•é‚‘å¾€æœäºŽå›ã€‚å¾€å¹´æ£æœˆï¼Œçƒ›ä¹‹æ¦å¾€æœå¤·ä¹Ÿã€‚八月,寡å›åˆå¾€æœã€‚ä»¥é™ˆè”¡ä¹‹å¯†è¿©äºŽæ¥šï¼Œè€Œä¸æ•¢è´°ç„‰ï¼Œåˆ™æ•邑之故也。虽æ•邑之事å›ï¼Œä½•以ä¸å…?在ä½ä¹‹ä¸ï¼Œä¸€æœäºŽè¥„,而å†è§äºŽå›ï¼Œå¤·ä¸Žå¤ä¹‹äºŒä¸‰è‡£ï¼Œç›¸åŠäºŽç»›ã€‚虽我å°å›½ï¼Œåˆ™è”‘以过之矣。今大国曰:‘尔未逞å¾å¿—。’æ•é‚‘æœ‰äº¡ï¼Œæ— ä»¥åŠ ç„‰ã€‚å¤äººæœ‰è¨€æ›°ï¼šâ€˜ç•首ç•å°¾ï¼Œèº«å…¶ä½™å‡ ï¼Ÿâ€™åˆæ›°ï¼šâ€˜é¹¿æ»ä¸æ‹©éŸ³ã€‚’å°å›½ä¹‹äº‹å¤§å›½ä¹Ÿï¼Œå¾·ï¼Œåˆ™å…¶äººä¹Ÿï¼›ä¸å¾·ï¼Œåˆ™å…¶é¹¿ä¹Ÿã€‚铤而走险,急何能择?命之罔æžï¼Œäº¦çŸ¥äº¡çŸ£ã€‚将悉æ•赋以待于鯈,唯执事命之。文公二年,æœäºŽé½ï¼›å››å¹´ï¼Œä¸ºé½ä¾µè”¡ï¼Œäº¦èŽ·æˆäºŽæ¥šã€‚å±…å¤§å›½ä¹‹é—´è€Œä»ŽäºŽå¼ºä»¤ï¼Œå²‚æœ‰ç½ªä¹Ÿï¼Ÿå¤§å›½è‹¥å¼—å›¾ï¼Œæ— æ‰€é€ƒå‘½ã€‚â€ã€€ã€€æ™‹å·©æœ”行æˆäºŽéƒ‘,赵穿ã€å…¬å©¿æ± 为质焉。
  å•ã€éƒ¤ç•逼,将焚公宫而弑晋侯。寺人披请è§ã€‚公使让之,且辞焉,曰:“蒲城之役,å›å‘½ä¸€å®¿ï¼Œå¥³å³è‡³ã€‚å…¶åŽä½™ä»Žç‹„å›ä»¥ç”°æ¸æ»¨ï¼Œå¥³ä¸ºæƒ å…¬æ¥æ±‚æ€ä½™ï¼Œå‘½å¥³ä¸‰å®¿ï¼Œå¥³ä¸å®¿è‡³ã€‚虽有å›å‘½ä½•其速也?夫袪犹在,女其行乎ï¼â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£è°“å›ä¹‹å…¥ä¹Ÿï¼Œå…¶çŸ¥ä¹‹çŸ£ã€‚若犹未也,åˆå°†åŠéš¾ã€‚å›å‘½æ— 二,å¤ä¹‹åˆ¶ä¹Ÿã€‚除å›ä¹‹æ¶ï¼Œå”¯åŠ›æ˜¯è§†ã€‚è’²äººã€ç‹„人ã€ä½™ä½•有焉?å³ä½ï¼Œå…¶æ— è’²ã€ç‹„乎ï¼é½æ¡“公置射钩,而使管仲相。å›è‹¥æ˜“之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?â€å…¬è§ä¹‹ï¼Œä»¥éš¾å‘Šã€‚晋侯潜会秦伯于王城。己丑晦,公宫ç«ã€‚瑕甥ã€éƒ¤èŠ®ä¸èŽ·å…¬ï¼Œä¹ƒå¦‚æ²³ä¸Šï¼Œç§¦ä¼¯è¯±è€Œæ€ä¹‹ã€‚
å¯ºäººæŠ«è§æ–‡å…¬ã€‚先秦。左丘明。   å•ã€éƒ¤ç•逼,将焚公宫而弑晋侯。寺人披请è§ã€‚公使让之,且辞焉,曰:“蒲城之役,å›å‘½ä¸€å®¿ï¼Œå¥³å³è‡³ã€‚å…¶åŽä½™ä»Žç‹„å›ä»¥ç”°æ¸æ»¨ï¼Œå¥³ä¸ºæƒ å…¬æ¥æ±‚æ€ä½™ï¼Œå‘½å¥³ä¸‰å®¿ï¼Œå¥³ä¸å®¿è‡³ã€‚虽有å›å‘½ä½•其速也?夫袪犹在,女其行乎ï¼â€å¯¹æ›°ï¼šâ€œè‡£è°“å›ä¹‹å…¥ä¹Ÿï¼Œå…¶çŸ¥ä¹‹çŸ£ã€‚若犹未也,åˆå°†åŠéš¾ã€‚å›å‘½æ— 二,å¤ä¹‹åˆ¶ä¹Ÿã€‚除å›ä¹‹æ¶ï¼Œå”¯åŠ›æ˜¯è§†ã€‚è’²äººã€ç‹„人ã€ä½™ä½•有焉?å³ä½ï¼Œå…¶æ— è’²ã€ç‹„乎ï¼é½æ¡“公置射钩,而使管仲相。å›è‹¥æ˜“之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?â€å…¬è§ä¹‹ï¼Œä»¥éš¾å‘Šã€‚晋侯潜会秦伯于王城。己丑晦,公宫ç«ã€‚瑕甥ã€éƒ¤èŠ®ä¸èŽ·å…¬ï¼Œä¹ƒå¦‚æ²³ä¸Šï¼Œç§¦ä¼¯è¯±è€Œæ€ä¹‹ã€‚